Tee up

Перевод tee up на русский язык

Глагол

He teed up the presentation for the meeting.

Он подготовил презентацию для встречи.

She teed up the ball for the first shot.

Она установила мяч для первого удара.

Глагол

To place a golf ball on a tee in preparation for hitting it.

He teed up the ball and took a deep breath before swinging his club.

To prepare or arrange something for use or action.

The manager teed up the presentation for the board meeting.

To set up or prepare someone for a particular situation or task.

She teed him up with all the information he needed for the interview.

tee up (something)

He teed up the meeting by outlining the main objectives.

подготовить (что-то) к началу, устроить старт

Он подготовил встречу, обозначив основные цели.

tee up for (someone)

The assistant teed up the presentation for her manager.

подготовить (что-то) для (кого-то)

Ассистент подготовил презентацию для своего менеджера.

tee up an idea

She teed up an idea in the meeting that everyone liked.

предложить идею

Она предложила идею на собрании, которая всем понравилась.

tee up a shot

He teed up a shot just outside the penalty area.

подготовиться к удару (в гольфе или в футболе)

Он подготовился к удару прямо за пределами штрафной.

tee up well

The team teed up well for the upcoming tournament.

хорошо подготовить (что-то)

Команда хорошо подготовилась к предстоящему турниру.